GB-英文版钢结构通用规范

提供更多标准英文版。

1总则

1.0.1为保障钢结构工程质量、安全,落实资源能源节约和合理利用政策,保护生态环境,保证人民群众生命财产安全和人身健康,防止并减少钢结构工程事故，提高钢结构工程绿色发展水平，制定本规范。

1.0.2除下列工程外,钢结构工程必须执行本规范。

1公路、铁路桥梁;

2压力容器、化工容器、燃气管道;3水利、水工、水运和航道工程。

1.0.3钢结构工程建设应遵循下列原则:

1满足适用、经济和耐久性要求;2提高工程建设质量和运营维护水平;

3符合国家节能、环保、防灾减灾和应急管理等政策;4符合建筑技术的发展方向，鼓励新技术应用。

1.0.4工程建设所采用的技术方法和措施是否符合本规范要求，由相关责任主体判定。其中，创新性的技术方法和措施，应进行论证并符合本规范中有关性能的要求。

2基本规定

2.0.1钢结构工程应根据使用功能、建造成本、使用维护成本和环境影响等因素确定设计工作年限，应根据结构破坏可能产生后果的严重性,采用不同的安全等级，并应合理确定结构的作用及作用组合、地震作用及作用组合，采用适宜的设计方法，确保结构安全、适用、耐久。

2.0.2钢结构应根据建（构）筑物的功能要求、现场环境条件等因素选择合理的结构体系。

2.0.3在设计工作年限内，钢结构应符合下列规定:

1应能承受在正常施工和使用期间可能出现的、设计荷载范围内的各种作用;

应保持正常使用;

3在正常使用和正常维护条件下应具有能达到设计工作年限的耐久性能;

4在火灾条件下，应能在规定的时间内正常发挥功能;5当发生爆炸、撞击和其他偶然事件时，结构应保持稳固性,不出现与起因不相称的破坏后果。

2.0.4钢结构及构件在设计工作年限内的使用与维护应符合下列规定:

1未经技术鉴定或设计许可，不应改变设计文件规定的功能和使用条件;

对可能影响主体结构安全性和耐久性及可能造成公众安全风险的事项，应建立定期检测、维护制度﹔

3按设计规定必须更换的构件、节点、支座、部件等应及时更换﹔

3材料

3.0.1钢结构工程所选用钢材的牌号、技术条件、性能指标均应符合国家现行有关标准的规定。

3.0.2钢结构承重构件所用的钢材应具有屈服强度，断后伸长率，抗拉强度和硫、磷含量的合格保证，在低温使用环境下尚应具有冲击韧性的合格保证;对焊接结构尚应具有碳或碳当量的合格保证。铸钢件和要求抗层状撕裂(Z向)性能的钢材尚应具有断面收缩率的合格保证。焊接承重结构以及重要的非焊接承重结构所用的钢材，应具有弯曲试验的合格保证;对直接承受动力荷载或需进行疲劳验算的构件，其所用钢材尚应具有冲击韧性的合格保证。

3.0.3按极限状态设计方法进行结构强度与稳定计算时，钢材强度应取钢材的强度设计值，此值应以钢材的屈服强度标准值除以钢材的抗力分项系数求得。

3.0.4工程用钢材与连接材料应规范管理，钢材与连接材料应按设计文件的选材要求订货。

4构件及连接设计

4.1普通钢构件

4.1.1轴心受压构件应进行稳定性验算。稳定承载力按构件的毛截面计算，并应按截面两个主轴方向分别进行验算;对截面形心与剪切中心不重合的构件，应验算弯扭屈曲承载力﹔对抗扭刚度较弱的构件，尚应验算扭转屈曲承载力。当可能发生局部屈曲时，应考虑局部屈曲对整体屈曲承载力的影响。格构式轴心受压构件中柱肢屈曲不应先于构件整体失稳。

4.1.2实腹式轴心受压构件承载力计算中，当不允许板件局部屈曲时，板件的局部屈曲不应先于构件的整体失稳;当允许板件局部屈曲时，应考虑局部屈曲对截面强度和整体失稳的影响;三边支承板件不应利用屈曲后强度。

4.1.3受弯构件截面的弯曲应力、剪切应力不应大于相应的强度设计值。对于承受集中荷载的受弯构件,应考虑局部压应力的影响。

4.1.4对侧向弯扭未受约束的受弯构件，应验算其侧向弯扭失稳承载力;在构件约束端及内支座处应采取措施保证截面不发生扭转。

4.1.5拉弯、压弯构件应验算轴力和弯矩共同作用下的截面强度，验算时截面几何特性应按净截面面积和净截面模量计算。4.1.6压弯构件必须保证在压力和弯矩共同作用下的整体稳定性。拉弯构件当拉力很小而弯矩相对较大时，应防止发生整体失稳。

5结构设计

5.1门式刚架轻型房屋钢结构

5.1.1门式刚架轻型房屋钢结构的选型应根据使用功能及工艺要求确定，并应设置必要的纵向和横向温度区段。

5.1.2门式刚架轻型房屋纵向应设置明确、可靠的传力体系。在每个温度区段或分期建设区段，应设置支撑系统，应保证每个区段形成独立的空间稳定体系。

5.1.3对门式刚架构件应进行强度验算和平面内、平面外的稳定性验算。

5.1.4门式刚架轻型房屋钢结构在安装过程中，应根据设计和施工要求,采取保证结构整体稳定性的措施。

5.2多层和高层钢结构

5.2.1多层和高层钢结构应进行合理的结构布置，应具有明确的计算简图和合理的荷载和作用的传递途径;对有抗震设防要求的建筑,应有多道抗震防线;结构构件和体系应具有良好的变形能力和消耗地震能量的能力;对可能出现的薄弱部位，应采取有效的加强措施。